Psalms 106:20-21
Psalms 106:20-22 The Passion Translation (TPT)
They preferred the image of a grass-eating ox to the presence of the glory-filled God. They totally forgot it was you who saved them by the wonders and awesome miracles you worked in Egypt.
Psalms 106:19-22 The Message (MSG)
They cast in metal a bull calf at Horeb and worshiped the statue they’d made. They traded the Glory for a cheap piece of sculpture—a grass-chewing bull! They forgot God, their very own Savior, who turned things around in Egypt, Who created a world of wonders in the Land of Ham, who gave that stunning performance at the Red Sea.
Psalms 106:20-21 King James Version (KJV)
Thus they changed their glory Into the similitude of an ox that eateth grass. They forgat God their saviour, Which had done great things in Egypt
Psalms 106:20-21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Thus they exchanged their glory For the image of an ox that eats grass. They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt
Psalms 106:20-21 New Century Version (NCV)
They exchanged their glorious God for a statue of a bull that eats grass. They forgot the God who saved them, who had done great things in Egypt
Psalms 106:20-21 American Standard Version (ASV)
Thus they changed their glory For the likeness of an ox that eateth grass. They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt
Psalms 106:20-21 New International Version (NIV)
They exchanged their glorious God for an image of a bull, which eats grass. They forgot the God who saved them, who had done great things in Egypt
Psalms 106:20-21 New King James Version (NKJV)
Thus they changed their glory Into the image of an ox that eats grass. They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt
Psalms 106:20-21 Amplified Bible (AMP)
Thus they exchanged [the true God who was] their glory For the image of an ox that eats grass. They forgot God their Savior, Who had done such great things in Egypt
Psalms 106:20-21 New Living Translation (NLT)
They traded their glorious God for a statue of a grass-eating bull. They forgot God, their savior, who had done such great things in Egypt