Proverbs 24:26-27
Proverbs 24:26-27 The Message (MSG)
An honest answer is like a warm hug. First plant your fields; then build your barn.
Proverbs 24:26-27 King James Version (KJV)
Every man shall kiss his lips That giveth a right answer. Prepare thy work without, And make it fit for thyself in the field; And afterwards build thine house.
Proverbs 24:26-27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He kisses the lips Who gives a right answer. Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house.
Proverbs 24:26-27 New Century Version (NCV)
An honest answer is as pleasing as a kiss on the lips. First, finish your outside work and prepare your fields. After that, you can build your house.
Proverbs 24:26-27 American Standard Version (ASV)
He kisseth the lips Who giveth a right answer. Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.
Proverbs 24:26-27 New International Version (NIV)
An honest answer is like a kiss on the lips. Put your outdoor work in order and get your fields ready; after that, build your house.
Proverbs 24:26-27 New King James Version (NKJV)
He who gives a right answer kisses the lips. Prepare your outside work, Make it fit for yourself in the field; And afterward build your house.
Proverbs 24:26-27 Amplified Bible (AMP)
He kisses the lips [and wins the hearts of people] Who gives a right and straightforward answer. ¶Prepare your work outside And get it ready for yourself in the field; Afterward build your house and establish a home.
Proverbs 24:26-27 New Living Translation (NLT)
An honest answer is like a kiss of friendship. Do your planning and prepare your fields before building your house.