Proverbs 15:12-13
Proverbs 15:12-13 The Message (MSG)
Know-it-alls don’t like being told what to do; they avoid the company of wise men and women. A cheerful heart brings a smile to your face; a sad heart makes it hard to get through the day.
Proverbs 15:12-13 King James Version (KJV)
A scorner loveth not one that reproveth him: Neither will he go unto the wise. A merry heart maketh a cheerful countenance: But by sorrow of the heart the spirit is broken.
Proverbs 15:12-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
A scoffer does not love one who reproves him, He will not go to the wise. A joyful heart makes a cheerful face, But when the heart is sad, the spirit is broken.
Proverbs 15:12-13 New Century Version (NCV)
Those who make fun of wisdom don’t like to be corrected; they will not ask the wise for advice. Happiness makes a person smile, but sadness can break a person’s spirit.
Proverbs 15:12-13 American Standard Version (ASV)
A scoffer loveth not to be reproved; He will not go unto the wise. A glad heart maketh a cheerful countenance; But by sorrow of heart the spirit is broken.
Proverbs 15:12-13 New International Version (NIV)
Mockers resent correction, so they avoid the wise. A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.
Proverbs 15:12-13 New King James Version (NKJV)
A scoffer does not love one who corrects him, Nor will he go to the wise. A merry heart makes a cheerful countenance, But by sorrow of the heart the spirit is broken.
Proverbs 15:12-13 Amplified Bible (AMP)
A scoffer [unlike a wise man] resents one who rebukes him and tries to teach him; Nor will he go to the wise [for counsel and instruction]. A heart full of joy and goodness makes a cheerful face, But when a heart is full of sadness the spirit is crushed. [Prov 17:22]
Proverbs 15:12-13 New Living Translation (NLT)
Mockers hate to be corrected, so they stay away from the wise. A glad heart makes a happy face; a broken heart crushes the spirit.