Proverbs 11:30-31 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

শেয়ার

The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives. If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner!

The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures souls is wise. If the righteous is repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!

The seeds of good deeds become a tree of life; a wise person wins friends. If the righteous are rewarded here on earth, what will happen to wicked sinners?

The fruit of the righteous is a tree of life,  but a cunning person takes lives.  If the righteous will be repaid on earth, how much more the wicked and sinful.

The fruit of the righteous is a tree of life; And he that winneth souls is wise. Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: Much more the wicked and the sinner.

The fruit of the righteous is a tree of life, And he who wins souls is wise. If the righteous will be recompensed on the earth, How much more the ungodly and the sinner.

A good life is a fruit-bearing tree; a violent life destroys souls. If good people barely make it, what’s in store for the bad!

The fruit of the righteous is a tree of life, And one who is wise gains souls. If the righteous will be repaid on the earth, How much more the wicked and the sinner!

The fruit of the [consistently] righteous is a tree of life, And he who is wise captures and wins souls [for God—he gathers them for eternity]. [Matt 4:19; 1 Cor 9:19; James 5:20] If the righteous will be rewarded on the earth [with godly blessings], How much more [will] the wicked and the sinner [be repaid with punishment]!

The fruit of the righteous is like a tree producing life, and the one who wins souls is wise. If the righteous are recompensed on earth, how much more the wicked sinner!