Proverbs 10:26 - Compare All Versions

Proverbs 10:26 MSG (The Message)

A lazy employee will give you nothing but trouble; it’s vinegar in the mouth, smoke in the eyes.

শেয়ার
Proverbs 10 MSG

Proverbs 10:26 KJV (King James Version)

As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.

শেয়ার
Proverbs 10 KJV

Proverbs 10:26 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy one to those who send him.

শেয়ার
Proverbs 10 NASB1995

Proverbs 10:26 NCV (New Century Version)

A lazy person affects the one he works for like vinegar on the teeth or smoke in the eyes.

শেয়ার
Proverbs 10 NCV

Proverbs 10:26 ASV (American Standard Version)

As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.

শেয়ার
Proverbs 10 ASV

Proverbs 10:26 NIV (New International Version)

As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so are sluggards to those who send them.

শেয়ার
Proverbs 10 NIV

Proverbs 10:26 NKJV (New King James Version)

As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy man to those who send him.

শেয়ার
Proverbs 10 NKJV

Proverbs 10:26 AMP (Amplified Bible)

Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy one to those who send him to work.

শেয়ার
Proverbs 10 AMP

Proverbs 10:26 NLT (New Living Translation)

Lazy people irritate their employers, like vinegar to the teeth or smoke in the eyes.

শেয়ার
Proverbs 10 NLT

Proverbs 10:26 TPT (The Passion Translation)

To trust a lazy person to get a job done will be as irritating as smoke in your eyes— as enjoyable as a toothache!

শেয়ার
Proverbs 10 TPT

Proverbs 10:26 ESV (English Standard Version 2025)

Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

শেয়ার
Proverbs 10 ESV