Mark 1:10 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

শেয়ার

Just as Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove.

And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens being torn open and the Spirit descending on him like a dove.

As Jesus came up out of the water, he saw the heavens splitting apart and the Holy Spirit descending on him like a dove.

As soon as he came up out of the water, he saw the heavens  being torn open and the Spirit descending on him like a dove.

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him

And immediately, coming up from the water, He saw the heavens parting and the Spirit descending upon Him like a dove.

At this time, Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan. The moment he came out of the water, he saw the sky split open and God’s Spirit, looking like a dove, come down on him. Along with the Spirit, a voice: “You are my Son, chosen and marked by my love, pride of my life.”

And immediately coming up out of the water, He saw the heavens opening, and the Spirit, like a dove, descending upon Him

Immediately coming up out of the water, he (John) saw the heavens torn open, and the Spirit like a dove descending on Him (Jesus)

And just as Jesus was coming up out of the water, he saw the heavens splitting apart and the Spirit descending on him like a dove.