Matthew 26:21
Matthew 26:21 The Passion Translation (TPT)
While they were eating, Jesus spoke up and said, “One of you is about to betray me.”
Matthew 26:20-21 The Message (MSG)
After sunset, he and the Twelve were sitting around the table. During the meal, he said, “I have something hard but important to say to you: One of you is going to hand me over to the conspirators.”
Matthew 26:21 King James Version (KJV)
And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
Matthew 26:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As they were eating, He said, “Truly I say to you that one of you will betray Me.”
Matthew 26:21 New Century Version (NCV)
As they were eating, Jesus said, “I tell you the truth, one of you will turn against me.”
Matthew 26:21 American Standard Version (ASV)
and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
Matthew 26:21 New International Version (NIV)
And while they were eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me.”
Matthew 26:21 New King James Version (NKJV)
Now as they were eating, He said, “Assuredly, I say to you, one of you will betray Me.”
Matthew 26:21 Amplified Bible (AMP)
And as they were eating, He said, “I assure you and most solemnly say to you that one of you will betray Me.”