Matthew 25:37 - Compare All Versions

Matthew 25:37-40 MSG (The Message)

“Then those ‘sheep’ are going to say, ‘Master, what are you talking about? When did we ever see you hungry and feed you, thirsty and give you a drink? And when did we ever see you sick or in prison and come to you?’ Then the King will say, ‘I’m telling the solemn truth: Whenever you did one of these things to someone overlooked or ignored, that was me—you did it to me.’

শেয়ার
Matthew 25 MSG

Matthew 25:37 KJV (King James Version)

Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?

শেয়ার
Matthew 25 KJV

Matthew 25:37 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry, and feed You, or thirsty, and give You something to drink?

শেয়ার
Matthew 25 NASB1995

Matthew 25:37 NCV (New Century Version)

“Then the good people will answer, ‘Lord, when did we see you hungry and give you food, or thirsty and give you something to drink?

শেয়ার
Matthew 25 NCV

Matthew 25:37 ASV (American Standard Version)

Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, and fed thee? or athirst, and gave thee drink?

শেয়ার
Matthew 25 ASV

Matthew 25:37 NIV (New International Version)

“Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink?

শেয়ার
Matthew 25 NIV

Matthew 25:37 NKJV (New King James Version)

“Then the righteous will answer Him, saying, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You drink?

শেয়ার
Matthew 25 NKJV

Matthew 25:37 AMP (Amplified Bible)

Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry, and feed You, or thirsty, and give You something to drink?

শেয়ার
Matthew 25 AMP

Matthew 25:37 NLT (New Living Translation)

“Then these righteous ones will reply, ‘Lord, when did we ever see you hungry and feed you? Or thirsty and give you something to drink?

শেয়ার
Matthew 25 NLT

Matthew 25:37 TPT (The Passion Translation)

“Then the godly will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty and give you food and something to drink?

শেয়ার
Matthew 25 TPT

Matthew 25:37 ESV (English Standard Version 2025)

Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink?

শেয়ার
Matthew 25 ESV