Luke 7:28 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

শেয়ার

I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.”

I tell you, among those born of women none is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.”

I tell you, of all who have ever lived, none is greater than John. Yet even the least person in the Kingdom of God is greater than he is!”

I tell you, among those born of women no one is greater than John,   but the least in the kingdom of God is greater than he.”

For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.

For I say to you, among those born of women there is not a greater prophet than John the Baptist; but he who is least in the kingdom of God is greater than he.”

“Let me lay it out for you as plainly as I can: No one in history surpasses John the Baptizer, but in the kingdom he prepared you for, the lowliest person is ahead of him. The ordinary and disreputable people who heard John, by being baptized by him into the kingdom, are the clearest evidence; the Pharisees and religious officials would have nothing to do with such a baptism, wouldn’t think of giving up their place in line to their inferiors.

I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.”

I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater [in privilege] than he.”

I tell you, among those born of women no one is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he is.”