Luke 22:64 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

শেয়ার

They blindfolded him and demanded, “Prophesy! Who hit you?”

They also blindfolded him and kept asking him, “Prophesy! Who is it that struck you?”

They blindfolded him and said, “Prophesy to us! Who hit you that time?”

After blindfolding him, they kept  asking, “Prophesy! Who was it that hit you? ”

And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?

And having blindfolded Him, they struck Him on the face and asked Him, saying, “Prophesy! Who is the one who struck You?”

The men in charge of Jesus began poking fun at him, slapping him around. They put a blindfold on him and taunted, “Who hit you that time?” They were having a grand time with him.

and they blindfolded Him and repeatedly asked Him, saying, “Prophesy, who is the one who hit You?”

They blindfolded Him and asked, “Prophesy, who is it that struck You?”

They blindfolded him and asked him repeatedly, “Prophesy! Who hit you?”