Luke 11:8-9

শেয়ার

Luke 11:8-9 New International Version (NIV)

I tell you, even though he will not get up and give you the bread because of friendship, yet because of your shameless audacity he will surely get up and give you as much as you need. “So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

Luke 11:8-9 The Message (MSG)

“But let me tell you, even if he won’t get up because he’s a friend, if you stand your ground, knocking and waking all the neighbors, he’ll finally get up and get you whatever you need. “Here’s what I’m saying

Luke 11:8-9 King James Version (KJV)

I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Luke 11:8-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I tell you, even though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his persistence he will get up and give him as much as he needs. “So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

Luke 11:8-9 New Century Version (NCV)

I tell you, if friendship is not enough to make him get up to give you the bread, your boldness will make him get up and give you whatever you need. So I tell you, ask, and God will give to you. Search, and you will find. Knock, and the door will open for you.

Luke 11:8-9 American Standard Version (ASV)

I say unto you, Though he will not rise and give him because he is his friend, yet because of his importunity he will arise and give him as many as he needeth. And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Luke 11:8-9 New King James Version (NKJV)

I say to you, though he will not rise and give to him because he is his friend, yet because of his persistence he will rise and give him as many as he needs. “So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

Luke 11:8-9 Amplified Bible (AMP)

I tell you, even though he will not get up and give him anything just because he is his friend, yet because of his persistence and boldness he will get up and give him whatever he needs. “So I say to you, ask and keep on asking, and it will be given to you; seek and keep on seeking, and you will find; knock and keep on knocking, and the door will be opened to you. [Matt 7:7-11]

Luke 11:8-9 New Living Translation (NLT)

But I tell you this—though he won’t do it for friendship’s sake, if you keep knocking long enough, he will get up and give you whatever you need because of your shameless persistence. “And so I tell you, keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.

Luke 11:8-10 The Passion Translation (TPT)

I tell you—because of your shameless persistence, even though it’s the middle of the night, your friend will get up out of his bed and give you all that you need. So it is with your prayers. Ask and you’ll receive. Seek and you’ll discover. Knock on heaven’s door, and it will one day open for you. Every persistent person will receive what he asks for. Every persistent seeker will discover what he needs. And everyone who knocks persistently will one day find an open door.

Luke 11:8-9 English Standard Version 2016 (ESV)

I tell you, though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his impudence he will rise and give him whatever he needs. And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.