John 7:2 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

But when the Jewish Festival of Tabernacles was near

Now the Jews’ Feast of Booths was at hand.

But soon it was time for the Jewish Festival of Shelters

The Jewish Festival of Shelters  , was near.

Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.

Now the Jews’ Feast of Tabernacles was at hand.

Later Jesus was going about his business in Galilee. He didn’t want to travel in Judea because the Jews there were looking for a chance to kill him. It was near the time of Tabernacles, a feast observed annually by the Jews.

Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was near.

Now the Jewish Feast of Tabernacles (Booths) was approaching.

Now the Jewish feast of Tabernacles was near.