John 7:1
John 7:1 King James Version (KJV)
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
John 7:1-2 The Message (MSG)
Later Jesus was going about his business in Galilee. He didn’t want to travel in Judea because the Jews there were looking for a chance to kill him. It was near the time of Tabernacles, a feast observed annually by the Jews.
John 7:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
After these things Jesus was walking in Galilee, for He was unwilling to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
John 7:1 New Century Version (NCV)
After this, Jesus traveled around Galilee. He did not want to travel in Judea, because some evil people there wanted to kill him.
John 7:1 American Standard Version (ASV)
And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judæa, because the Jews sought to kill him.
John 7:1 New International Version (NIV)
After this, Jesus went around in Galilee. He did not want to go about in Judea because the Jewish leaders there were looking for a way to kill him.
John 7:1 New King James Version (NKJV)
After these things Jesus walked in Galilee; for He did not want to walk in Judea, because the Jews sought to kill Him.
John 7:1 Amplified Bible (AMP)
After this, Jesus walked [from place to place] in Galilee, for He would not walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
John 7:1 New Living Translation (NLT)
After this, Jesus traveled around Galilee. He wanted to stay out of Judea, where the Jewish leaders were plotting his death.