Jeremiah 29:12-13

শেয়ার

Jeremiah 29:12-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

Jeremiah 29:12-13 New International Version (NIV)

Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart.

Jeremiah 29:12-14 The Message (MSG)

“When you call on me, when you come and pray to me, I’ll listen. “When you come looking for me, you’ll find me. “Yes, when you get serious about finding me and want it more than anything else, I’ll make sure you won’t be disappointed.” GOD’s Decree. “I’ll turn things around for you. I’ll bring you back from all the countries into which I drove you”—GOD’s Decree—“bring you home to the place from which I sent you off into exile. You can count on it.

Jeremiah 29:12-13 King James Version (KJV)

Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Jeremiah 29:12-13 New Century Version (NCV)

Then you will call my name. You will come to me and pray to me, and I will listen to you. You will search for me. And when you search for me with all your heart, you will find me!

Jeremiah 29:12-13 American Standard Version (ASV)

And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Jeremiah 29:12-13 New King James Version (NKJV)

Then you will call upon Me and go and pray to Me, and I will listen to you. And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart.

Jeremiah 29:12-13 Amplified Bible (AMP)

Then you will call on Me and you will come and pray to Me, and I will hear [your voice] and I will listen to you. Then [with a deep longing] you will seek Me and require Me [as a vital necessity] and [you will] find Me when you search for Me with all your heart. [Deut 4:29, 30]

Jeremiah 29:12-13 New Living Translation (NLT)

In those days when you pray, I will listen. If you look for me wholeheartedly, you will find me.

Jeremiah 29:12-13 The Passion Translation (TPT)

When you call on me and come to me in prayer, I will listen to your every word. If you reach out to me, you will find me when you search for me with all your heart.

Jeremiah 29:12-13 English Standard Version 2016 (ESV)

Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. You will seek me and find me, when you seek me with all your heart.