Jeremiah 17:5
Jeremiah 17:5 New International Version (NIV)
This is what the LORD says: “Cursed is the one who trusts in man, who draws strength from mere flesh and whose heart turns away from the LORD.
Jeremiah 17:5-6 The Message (MSG)
GOD’s Message: “Cursed is the strong one who depends on mere humans, Who thinks he can make it on muscle alone and sets GOD aside as dead weight. He’s like a tumbleweed on the prairie, out of touch with the good earth. He lives rootless and aimless in a land where nothing grows.
Jeremiah 17:5 King James Version (KJV)
Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
Jeremiah 17:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Thus says the LORD, “Cursed is the man who trusts in mankind And makes flesh his strength, And whose heart turns away from the LORD.
Jeremiah 17:5 New Century Version (NCV)
This is what the LORD says: “A curse is placed on those who trust other people, who depend on humans for strength, who have stopped trusting the LORD.
Jeremiah 17:5 American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.
Jeremiah 17:5 New King James Version (NKJV)
Thus says the LORD: “Cursed is the man who trusts in man And makes flesh his strength, Whose heart departs from the LORD.
Jeremiah 17:5 Amplified Bible (AMP)
¶Thus says the LORD, “Cursed is the man who trusts in and relies on mankind, Making [weak, faulty human] flesh his strength, And whose mind and heart turn away from the LORD.
Jeremiah 17:5 New Living Translation (NLT)
This is what the LORD says: “Cursed are those who put their trust in mere humans, who rely on human strength and turn their hearts away from the LORD.