Judges 6:14

শেয়ার

Judges 6:14 The Message (MSG)

But GOD faced him directly: “Go in this strength that is yours. Save Israel from Midian. Haven’t I just sent you?”

Judges 6:14 King James Version (KJV)

And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Judges 6:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

The LORD looked at him and said, “Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?”

Judges 6:14 New Century Version (NCV)

The LORD turned to Gideon and said, “Go with your strength and save Israel from the Midianites. I am the one who is sending you.”

Judges 6:14 American Standard Version (ASV)

And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?

Judges 6:14 New International Version (NIV)

The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel out of Midian’s hand. Am I not sending you?”

Judges 6:14 New King James Version (NKJV)

Then the LORD turned to him and said, “Go in this might of yours, and you shall save Israel from the hand of the Midianites. Have I not sent you?”

Judges 6:14 Amplified Bible (AMP)

The LORD turned to him and said, “Go in this strength of yours and save Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?”

Judges 6:14 New Living Translation (NLT)

Then the LORD turned to him and said, “Go with the strength you have, and rescue Israel from the Midianites. I am sending you!”

Judges 6:14 The Passion Translation (TPT)

Then YAHWEH himself faced Gideon directly and said, “Am I not sending you? With my presence you have all you need. Go in the strength that you now have and rescue Israel from Midian’s power!”

Judges 6:14 English Standard Version 2016 (ESV)

And the LORD turned to him and said, “Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?”