James 1:23 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

শেয়ার

Anyone who listens to the word but does not do what it says is like someone who looks at his face in a mirror

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks intently at his natural face in a mirror.

For if you listen to the word and don’t obey, it is like glancing at your face in a mirror.

Because if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like someone looking at his own face  in a mirror.

For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man observing his natural face in a mirror

Don’t fool yourself into thinking that you are a listener when you are anything but, letting the Word go in one ear and out the other. Act on what you hear! Those who hear and don’t act are like those who glance in the mirror, walk away, and two minutes later have no idea who they are, what they look like.

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror

For if anyone only listens to the word without obeying it, he is like a man who looks very carefully at his natural face in a mirror

For if someone merely listens to the message and does not live it out, he is like someone who gazes at his own face in a mirror.