Isaiah 6:9
Isaiah 6:9 King James Version (KJV)
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
Isaiah 6:9-10 The Message (MSG)
He said, “Go and tell this people: “‘Listen hard, but you aren’t going to get it; look hard, but you won’t catch on.’ Make these people blockheads, with fingers in their ears and blindfolds on their eyes, So they won’t see a thing, won’t hear a word, So they won’t have a clue about what’s going on and, yes, so they won’t turn around and be made whole.”
Isaiah 6:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He said, “Go, and tell this people: ‘Keep on listening, but do not perceive; Keep on looking, but do not understand.’
Isaiah 6:9 New Century Version (NCV)
Then the Lord said, “Go and tell this to the people: ‘You will listen and listen, but you will not understand. You will look and look, but you will not learn.’
Isaiah 6:9 American Standard Version (ASV)
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
Isaiah 6:9 New International Version (NIV)
He said, “Go and tell this people: “ ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’
Isaiah 6:9 New King James Version (NKJV)
And He said, “Go, and tell this people: ‘Keep on hearing, but do not understand; Keep on seeing, but do not perceive.’
Isaiah 6:9 Amplified Bible (AMP)
And He said, “Go, and tell this people: ‘Keep on listening, but do not understand; Keep on looking, but do not comprehend.’
Isaiah 6:9 New Living Translation (NLT)
And he said, “Yes, go, and say to this people, ‘Listen carefully, but do not understand. Watch closely, but learn nothing.’