Isaiah 44:24

শেয়ার

Isaiah 44:24 The Message (MSG)

GOD, your Redeemer, who shaped your life in your mother’s womb, says: “I am GOD. I made all that is. With no help from you I spread out the skies and laid out the earth.”

Isaiah 44:24 King James Version (KJV)

Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself

Isaiah 44:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, “I, the LORD, am the maker of all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone

Isaiah 44:24 New Century Version (NCV)

This is what the LORD says, who saved you, who formed you in your mother’s body: “I, the LORD, made everything, stretching out the skies by myself and spreading out the earth all alone.

Isaiah 44:24 American Standard Version (ASV)

Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth (who is with me?)

Isaiah 44:24 New International Version (NIV)

“This is what the LORD says— your Redeemer, who formed you in the womb: I am the LORD, the Maker of all things, who stretches out the heavens, who spreads out the earth by myself

Isaiah 44:24 New King James Version (NKJV)

Thus says the LORD, your Redeemer, And He who formed you from the womb: “I am the LORD, who makes all things, Who stretches out the heavens all alone, Who spreads abroad the earth by Myself

Isaiah 44:24 Amplified Bible (AMP)

For the LORD, your Redeemer, and He who formed you from the womb says this, “I am the LORD, Maker of all things, Who alone stretches out the heavens, Who spreads out the earth by Myself

Isaiah 44:24 New Living Translation (NLT)

This is what the LORD says— your Redeemer and Creator: “I am the LORD, who made all things. I alone stretched out the heavens. Who was with me when I made the earth?

Isaiah 44:24 The Passion Translation (TPT)

Here is what YAHWEH, your Kinsman-Redeemer, who formed you in his womb, has to say: “I am YAHWEH, Creator of all. I alone stretched out the canvas of the cosmos. I who shaped the earth needed no one’s help.

Isaiah 44:24 English Standard Version 2016 (ESV)

Thus says the LORD, your Redeemer, who formed you from the womb: “I am the LORD, who made all things, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth by myself