Hebrews 1:9
Hebrews 1:8-9 The Message (MSG)
But he says to the Son, You’re God, and on the throne for good; your rule makes everything right. You love it when things are right; you hate it when things are wrong. That is why God, your God, poured fragrant oil on your head, Marking you out as king, far above your dear companions.
Hebrews 1:9 King James Version (KJV)
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, even thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
Hebrews 1:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS AND HATED LAWLESSNESS; THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS.”
Hebrews 1:9 New Century Version (NCV)
You love right and hate evil, so God has chosen you from among your friends; he has set you apart with much joy.”
Hebrews 1:9 American Standard Version (ASV)
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
Hebrews 1:9 New International Version (NIV)
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.”
Hebrews 1:9 New King James Version (NKJV)
You have loved righteousness and hated lawlessness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of gladness more than Your companions.”
Hebrews 1:9 Amplified Bible (AMP)
“YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS [integrity, virtue, uprightness in purpose] AND HAVE HATED LAWLESSNESS [injustice, sin]. THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS.” [Ps 45:6, 7]
Hebrews 1:9 New Living Translation (NLT)
You love justice and hate evil. Therefore, O God, your God has anointed you, pouring out the oil of joy on you more than on anyone else.”