Genesis 16:1
Genesis 16:1 New King James Version (NKJV)
Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. And she had an Egyptian maidservant whose name was Hagar.
Genesis 16:1-2 The Message (MSG)
Sarai, Abram’s wife, hadn’t yet produced a child. She had an Egyptian maid named Hagar. Sarai said to Abram, “GOD has not seen fit to let me have a child. Sleep with my maid. Maybe I can get a family from her.” Abram agreed to do what Sarai said.
Genesis 16:1 King James Version (KJV)
Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Genesis 16:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now Sarai, Abram’s wife had borne him no children, and she had an Egyptian maid whose name was Hagar.
Genesis 16:1 New Century Version (NCV)
Sarai, Abram’s wife, had no children, but she had a slave girl from Egypt named Hagar.
Genesis 16:1 American Standard Version (ASV)
Now Sarai, Abram’s wife, bare him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Genesis 16:1 New International Version (NIV)
Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. But she had an Egyptian slave named Hagar
Genesis 16:1 Amplified Bible (AMP)
Now Sarai, Abram’s wife, had not borne him any children, and she had an Egyptian maid whose name was Hagar.
Genesis 16:1 New Living Translation (NLT)
Now Sarai, Abram’s wife, had not been able to bear children for him. But she had an Egyptian servant named Hagar.