Ezekiel 18:30
Ezekiel 18:30-32 The Message (MSG)
“The upshot is this, Israel: I’ll judge each of you according to the way you live. So turn around! Turn your backs on your rebellious living so that sin won’t drag you down. Clean house. No more rebellions, please. Get a new heart! Get a new spirit! Why would you choose to die, Israel? I take no pleasure in anyone’s death. Decree of GOD, the Master. “Make a clean break! Live!”
Ezekiel 18:30 King James Version (KJV)
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
Ezekiel 18:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Therefore I will judge you, O house of Israel, each according to his conduct,” declares the Lord GOD. “Repent and turn away from all your transgressions, so that iniquity may not become a stumbling block to you.
Ezekiel 18:30 New Century Version (NCV)
“So I will judge you, people of Israel; I will judge each of you by what you do, says the Lord GOD. Change your hearts and stop all your sinning so sin will not bring your ruin.
Ezekiel 18:30 American Standard Version (ASV)
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
Ezekiel 18:30 New International Version (NIV)
“Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign LORD. Repent! Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.
Ezekiel 18:30 New King James Version (NKJV)
“Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways,” says the Lord GOD. “Repent, and turn from all your transgressions, so that iniquity will not be your ruin.
Ezekiel 18:30 Amplified Bible (AMP)
“Therefore I will judge you, O house of Israel, each one in accordance with his conduct,” says the Lord GOD. “Repent (change your way of thinking) and turn away from all your transgressions, so that sin may not become a stumbling block to you. [Matt 3:2; Rev 2:5]
Ezekiel 18:30 New Living Translation (NLT)
“Therefore, I will judge each of you, O people of Israel, according to your actions, says the Sovereign LORD. Repent, and turn from your sins. Don’t let them destroy you!