Exodus 5:22
Exodus 5:22-23 The Message (MSG)
Moses went back to GOD and said, “My Master, why are you treating this people so badly? And why did you ever send me? From the moment I came to Pharaoh to speak in your name, things have only gotten worse for this people. And rescue? Does this look like rescue to you?”
Exodus 5:22 King James Version (KJV)
And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?
Exodus 5:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Moses returned to the LORD and said, “O Lord, why have You brought harm to this people? Why did You ever send me?
Exodus 5:22 New Century Version (NCV)
Then Moses returned to the LORD and said, “Lord, why have you brought this trouble on your people? Is this why you sent me here?
Exodus 5:22 American Standard Version (ASV)
And Moses returned unto Jehovah, and said, Lord, wherefore hast thou dealt ill with this people? why is it that thou hast sent me?
Exodus 5:22 New International Version (NIV)
Moses returned to the LORD and said, “Why, Lord, why have you brought trouble on this people? Is this why you sent me?
Exodus 5:22 New King James Version (NKJV)
So Moses returned to the LORD and said, “Lord, why have You brought trouble on this people? Why is it You have sent me?
Exodus 5:22 Amplified Bible (AMP)
Then Moses turned again to the LORD and said, “O Lord, why have You brought harm and oppression to this people? Why did You ever send me? [I cannot understand Your purpose!]