Exodus 31:3-4

শেয়ার

Exodus 31:1-5 The Message (MSG)

GOD spoke to Moses: “See what I’ve done; I’ve personally chosen Bezalel son of Uri, son of Hur of the tribe of Judah. I’ve filled him with the Spirit of God, giving him skill and know-how and expertise in every kind of craft to create designs and work in gold, silver, and bronze; to cut and set gemstones; to carve wood—he’s an all-around craftsman.

Exodus 31:3-4 King James Version (KJV)

and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass

Exodus 31:3-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship, to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze

Exodus 31:3-4 New Century Version (NCV)

I have filled Bezalel with the Spirit of God and have given him the skill, ability, and knowledge to do all kinds of work. He is able to design pieces to be made from gold, silver, and bronze

Exodus 31:3-4 American Standard Version (ASV)

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass

Exodus 31:3-4 New International Version (NIV)

and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge and with all kinds of skills— to make artistic designs for work in gold, silver and bronze

Exodus 31:3-4 New King James Version (NKJV)

And I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all manner of workmanship, to design artistic works, to work in gold, in silver, in bronze

Exodus 31:3-4 Amplified Bible (AMP)

I have filled him with the Spirit of God in wisdom and skill, in understanding and intelligence, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship, to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze

Exodus 31:3-4 New Living Translation (NLT)

I have filled him with the Spirit of God, giving him great wisdom, ability, and expertise in all kinds of crafts. He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.

Exodus 31:3-4 English Standard Version 2016 (ESV)

and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship, to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze