Exodus 16:21

শেয়ার

Exodus 16:21-22 The Message (MSG)

They gathered it every morning, each person according to need. Then the sun heated up and it melted. On the sixth day they gathered twice as much bread, about four quarts per person. Then the leaders of the company came to Moses and reported.

Exodus 16:21 King James Version (KJV)

And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

Exodus 16:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

They gathered it morning by morning, every man as much as he should eat; but when the sun grew hot, it would melt.

Exodus 16:21 New Century Version (NCV)

Every morning each person gathered as much food as he needed, but when the sun became hot, it melted away.

Exodus 16:21 American Standard Version (ASV)

And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

Exodus 16:21 New International Version (NIV)

Each morning everyone gathered as much as they needed, and when the sun grew hot, it melted away.

Exodus 16:21 New King James Version (NKJV)

So they gathered it every morning, every man according to his need. And when the sun became hot, it melted.

Exodus 16:21 Amplified Bible (AMP)

So they gathered it every morning, each as much as he needed, because when the sun was hot it melted.

Exodus 16:21 New Living Translation (NLT)

After this the people gathered the food morning by morning, each family according to its need. And as the sun became hot, the flakes they had not picked up melted and disappeared.

Exodus 16:21 English Standard Version 2016 (ESV)

Morning by morning they gathered it, each as much as he could eat; but when the sun grew hot, it melted.