Ephesians 3:7
Ephesians 3:7 New Living Translation (NLT)
By God’s grace and mighty power, I have been given the privilege of serving him by spreading this Good News.
Ephesians 3:7-8 The Message (MSG)
This is my life work: helping people understand and respond to this Message. It came as a sheer gift to me, a real surprise, God handling all the details. When it came to presenting the Message to people who had no background in God’s way, I was the least qualified of any of the available Christians. God saw to it that I was equipped, but you can be sure that it had nothing to do with my natural abilities.
Ephesians 3:7 King James Version (KJV)
whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
Ephesians 3:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
of which I was made a minister, according to the gift of God’s grace which was given to me according to the working of His power.
Ephesians 3:7 New Century Version (NCV)
By God’s special gift of grace given to me through his power, I became a servant to tell that Good News.
Ephesians 3:7 American Standard Version (ASV)
whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
Ephesians 3:7 New International Version (NIV)
I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace given me through the working of his power.
Ephesians 3:7 New King James Version (NKJV)
of which I became a minister according to the gift of the grace of God given to me by the effective working of His power.
Ephesians 3:7 Amplified Bible (AMP)
Of this [gospel] I was made a minister by the gift of God’s grace given me through the working of His power.
Ephesians 3:7-8 The Passion Translation (TPT)
I have been made a messenger of this wonderful news by the gift of grace that works through me. Even though I am the least significant of all his holy believers, this grace-gift was imparted when the manifestation of his power came upon me. Grace alone empowers me so that I can boldly preach this wonderful message to non-Jewish people, sharing with them the unfading, inexhaustible riches of Christ, which are beyond comprehension.