Acts 14:9-10
Acts 14:8-10 The Message (MSG)
There was a man in Lystra who couldn’t walk. He sat there, crippled since the day of his birth. He heard Paul talking, and Paul, looking him in the eye, saw that he was ripe for God’s work, ready to believe. So he said, loud enough for everyone to hear, “Up on your feet!” The man was up in a flash—jumped up and walked around as if he’d been walking all his life.
Acts 14:9-10 King James Version (KJV)
the same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed, said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
Acts 14:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
This man was listening to Paul as he spoke, who, when he had fixed his gaze on him and had seen that he had faith to be made well, said with a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he leaped up and began to walk.
Acts 14:9-10 New Century Version (NCV)
As this man was listening to Paul speak, Paul looked straight at him and saw that he believed God could heal him. So he cried out, “Stand up on your feet!” The man jumped up and began walking around.
Acts 14:9-10 American Standard Version (ASV)
The same heard Paul speaking: who, fastening his eyes upon him, and seeing that he had faith to be made whole, said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Acts 14:9-10 New King James Version (NKJV)
This man heard Paul speaking. Paul, observing him intently and seeing that he had faith to be healed, said with a loud voice, “Stand up straight on your feet!” And he leaped and walked.
Acts 14:9-10 Amplified Bible (AMP)
This man was listening to Paul as he spoke, and Paul looked intently at him and saw that he had faith to be healed, and said with a loud voice, “Stand up on your feet.” And he jumped up and began to walk.
Acts 14:9-10 New Living Translation (NLT)
and listening as Paul preached. Looking straight at him, Paul realized he had faith to be healed. So Paul called to him in a loud voice, “Stand up!” And the man jumped to his feet and started walking.
Acts 14:9-10 The Passion Translation (TPT)
He listened carefully to Paul as he preached. All of a sudden, Paul discerned that this man had faith in his heart to be healed. So he shouted, “You! In the name of our Lord Jesus, stand up on your feet!” The man instantly jumped to his feet, stood for the first time in his life, and walked!