2 Kings 20:20

শেয়ার

2 Kings 20:20-21 The Message (MSG)

The rest of the life and times of Hezekiah, along with his projects, especially the way he engineered the Upper Pool and brought water into the city, are written in The Chronicles of the Kings of Judah. Hezekiah died and was buried with his ancestors. His son Manasseh became the next king.

2 Kings 20:20 King James Version (KJV)

And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

2 Kings 20:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now the rest of the acts of Hezekiah and all his might, and how he made the pool and the conduit and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

2 Kings 20:20 New Century Version (NCV)

Everything else Hezekiah did—all his victories, his work on the pool, his work on the tunnel to bring water into the city—is written in the book of the history of the kings of Judah.

2 Kings 20:20 American Standard Version (ASV)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

2 Kings 20:20 New International Version (NIV)

As for the other events of Hezekiah’s reign, all his achievements and how he made the pool and the tunnel by which he brought water into the city, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

2 Kings 20:20 New King James Version (NKJV)

Now the rest of the acts of Hezekiah—all his might, and how he made a pool and a tunnel and brought water into the city—are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

2 Kings 20:20 Amplified Bible (AMP)

The rest of the acts of Hezekiah and all his might, and how he made the [Siloam] pool and the aqueduct and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

2 Kings 20:20 New Living Translation (NLT)

The rest of the events in Hezekiah’s reign, including the extent of his power and how he built a pool and dug a tunnel to bring water into the city, are recorded in The Book of the History of the Kings of Judah.

2 Kings 20:20 English Standard Version 2016 (ESV)

The rest of the deeds of Hezekiah and all his might and how he made the pool and the conduit and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?