1 Corinthians 16:21-24
1 Corinthians 16:21-24 New King James Version (NKJV)
The salutation with my own hand—Paul’s. If anyone does not love the Lord Jesus Christ, let him be accursed. O Lord, come! The grace of our Lord Jesus Christ be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:21-24 The Message (MSG)
And I, Paul—in my own handwriting!—send you my regards. If anyone won’t love the Master, throw him out. Make room for the Master! Our Master Jesus has his arms wide open for you. And I love all of you in the Messiah, in Jesus.
1 Corinthians 16:21-24 King James Version (KJV)
The salutation of me Paul with mine own hand. If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maran-atha. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen. The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus.
1 Corinthians 16:21-24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The greeting is in my own hand—Paul. If anyone does not love the Lord, he is to be accursed. Maranatha. The grace of the Lord Jesus be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:21-24 New Century Version (NCV)
I, Paul, am writing this greeting with my own hand. If anyone does not love the Lord, let him be separated from God—lost forever! Come, O Lord! The grace of the Lord Jesus be with you. My love be with all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:21-24 American Standard Version (ASV)
The salutation of me Paul with mine own hand. If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha. The grace of the Lord Jesus Christ be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:21-24 New International Version (NIV)
I, Paul, write this greeting in my own hand. If anyone does not love the Lord, let that person be cursed! Come, Lord! The grace of the Lord Jesus be with you. My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:21-24 Amplified Bible (AMP)
This greeting is in my own hand—Paul. If anyone does not love the Lord [does not obey and respect and believe in Jesus Christ and His message], he is to be accursed. Maranatha (O our Lord, come)! The grace of our Lord Jesus [His unmerited favor, His spiritual blessing, His profound mercy] be with you. My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:21-24 New Living Translation (NLT)
HERE IS MY GREETING IN MY OWN HANDWRITING—PAUL. If anyone does not love the Lord, that person is cursed. Our Lord, come! May the grace of the Lord Jesus be with you. My love to all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:21-24 The Passion Translation (TPT)
In my own handwriting, I, Paul, add my loving greeting. If anyone doesn’t sincerely love the Lord, he deserves to be doomed as an outcast. Our Lord has come! May the grace and favor of our Lord Jesus be with you. I send my love to all who are joined in the life of Jesus, the Anointed One.