1 Corinthians 15:41

শেয়ার

1 Corinthians 15:39-41 The Message (MSG)

You will notice that the variety of bodies is stunning. Just as there are different kinds of seeds, there are different kinds of bodies—humans, animals, birds, fish—each unprecedented in its form. You get a hint at the diversity of resurrection glory by looking at the diversity of bodies not only on earth but in the skies—sun, moon, stars—all these varieties of beauty and brightness. And we’re only looking at pre-resurrection “seeds”—who can imagine what the resurrection “plants” will be like!

1 Corinthians 15:41 King James Version (KJV)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

1 Corinthians 15:41 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.

1 Corinthians 15:41 New Century Version (NCV)

The sun has one kind of beauty, the moon has another beauty, and the stars have another. And each star is different in its beauty.

1 Corinthians 15:41 New International Version (NIV)

The sun has one kind of splendor, the moon another and the stars another; and star differs from star in splendor.

1 Corinthians 15:41 New King James Version (NKJV)

There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.

1 Corinthians 15:41 Amplified Bible (AMP)

There is a glory and beauty of the sun, another glory of the moon, and yet another [distinctive] glory of the stars; and one star differs from another in glory and brilliance.

1 Corinthians 15:41 New Living Translation (NLT)

The sun has one kind of glory, while the moon and stars each have another kind. And even the stars differ from each other in their glory.

1 Corinthians 15:41 The Passion Translation (TPT)

There is the radiance of the sun and differing radiance for the moon and for the stars. Even the stars differ in their shining.

1 Corinthians 15:41 English Standard Version 2016 (ESV)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.

1 Corinthians 15:41 American Standard Version (ASV)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.