1 Chronicles 3:5-9

শেয়ার

1 Chronicles 3:5-9 American Standard Version (ASV)

and these were born unto him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel; and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet, and Nogah, and Nepheg, and Japhia, and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. All these were the sons of David, besides the sons of the concubines; and Tamar was their sister.

1 Chronicles 3:4-9 The Message (MSG)

He had these six sons while he was in Hebron; he was king there for seven years and six months. He went on to be king in Jerusalem for another thirty-three years. These are the sons he had in Jerusalem: first Shammua, then Shobab, Nathan, and Solomon. Bathsheba daughter of Ammiel was the mother of these four. And then there were another nine sons: Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, Eliphelet—David’s sons, plus Tamar their sister. There were other sons by his concubines.

1 Chronicles 3:5-9 King James Version (KJV)

And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel: Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet, and Nogah, and Nepheg, and Japhia, and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.

1 Chronicles 3:5-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four, by Bath-shua the daughter of Ammiel; and Ibhar, Elishama, Eliphelet, Nogah, Nepheg and Japhia, Elishama, Eliada and Eliphelet, nine. All these were the sons of David, besides the sons of the concubines; and Tamar was their sister.

1 Chronicles 3:5-9 New Century Version (NCV)

These were his children who were born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon—the four children of David and Bathsheba, Ammiel’s daughter. David’s other nine children were Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet. These were all of David’s sons, except for those born to his slave women. David also had a daughter named Tamar.

1 Chronicles 3:5-9 American Standard Version (ASV)

and these were born unto him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel; and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet, and Nogah, and Nepheg, and Japhia, and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. All these were the sons of David, besides the sons of the concubines; and Tamar was their sister.

1 Chronicles 3:5-9 New International Version (NIV)

and these were the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan and Solomon. These four were by Bathsheba daughter of Ammiel. There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada and Eliphelet—nine in all. All these were the sons of David, besides his sons by his concubines. And Tamar was their sister.

1 Chronicles 3:5-9 New King James Version (NKJV)

And these were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon—four by Bathshua the daughter of Ammiel. Also there were Ibhar, Elishama, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet—nine in all. These were all the sons of David, besides the sons of the concubines, and Tamar their sister.

1 Chronicles 3:5-9 Amplified Bible (AMP)

These were born to David in Jerusalem: Shimea (Shammua), Shobab, Nathan, Solomon—four by Bath-shua (Bathsheba) daughter of Ammiel (Eliam); then Ibhar, Elishama (Elishua), Eliphelet (Elpelet), Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada (Beeliada), and Eliphelet—nine in all. All these were the sons of David, besides the sons of the concubines; and Tamar was their sister.

1 Chronicles 3:5-9 New Living Translation (NLT)

The sons born to David in Jerusalem included Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon. Their mother was Bathsheba, the daughter of Ammiel. David also had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet. These were the sons of David, not including his sons born to his concubines. Their sister was named Tamar.

1 Chronicles 3:5-9 English Standard Version 2016 (ESV)

These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four by Bath-shua, the daughter of Ammiel; then Ibhar, Elishama, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine. All these were David’s sons, besides the sons of the concubines, and Tamar was their sister.