Min ba3da 2ata3 YASOU3 ba7r el-Jaleel ye3ne bou7ayrit Tabarayya,
w-le7'2o nes ktir, li2anno shefo el-3ajeyeb yalle 3emela lamma shafa el-marda.
Toli3 YASOU3 3al-jabal w-2a3ad ma3 tlemizo.
W-ken 2arrab 3id el-fos7 3end el-Yahoud.
Rafa3 YASOU3 3youno w-shef el-nes jeye sawbo, 2al la-Filippos: "min wayn mneshtere el-khebz la-nta3miyon?"
2al hal-shi la-yemte7en Filippos, li2anno ken 3arif shou baddo ya3mil.
Jewabo Filippos: "law shtarayna khebz bi-miteyn dinar, ma bikaffé ta-na3te la-kell wa7ad minnon sha2fet khebz zghire."
W-2allo wa7ad min tlemizo, w-houe Endrawos khayyo la-Sem3an Boutros:
"Hon fi sabe ma3o khams tereghfe min sh3ir w-samakten, bass shou bya3mlo la-kell hal-nes?"
2al YASOU3: "2a3do el-nes." W-ken fi honik 7ashish ktir fa-2a3ado. W-keno shi khams-talef rejjel.
Akhad YASOU3 el-khams tereghfe w-shakar ALLAH, min ba3da wazza3 3ala el-mawjoudin 2add ma baddon. W-3eml nafs el-shi bel-samakten.
W-lamma sheb3o, 2al la-tlemizo: "jma3o yalle faddal min el-khebz ta-ma yrou7o di3an."
Jama3o tna3shar sallé melyene min el-khebz yalle faddal min el-khams tereghfe sh3ir.
W-lamma shefo el-nes hal-3ajibe yalle 3emela YASOU3 2alo: "7a2i2atan, hayda houe el-nabe el-jeye 3al-3alam!"
W-3eref YASOU3 enno ra7 yejo yekhtfouh w-ya3mlouh malik, kermel hek bay3ad 3annon w-reje3 la-wa7do 3al-jabal.

Lamma sar 3ashiye, nezlo tlemizo 3ala ba7r el-Jaleel.
Rekbo shakhtoura w-ra7o fiya 3ala Kfarna7oum. W-eja el-leyl abl ma yel7a2on YASOU3.
W-habbet 3asfe 2awiye, w-hej el-ba7r.
Min ba3d ma 2ata3o tlet amyel aw arb3a (ye3ne arb3a aw khamse kilometre), shefo YASOU3 3am bi2arrib min el-shakhtoura meshe 3al-ba7r w-khafo.
2allon: "Ana houe, ma tkhafo!"
W-ken baddon ytal3ouh 3al-shakhtoura, bass el-shakhtoura kenit wosslit 3a-matra7 ma keno ray7in.

W-tene yawm, shefo el-nes yalle be2yo 3al-shatt el-tene enno ma fi honik ella shakhtoura we7de, w-enno YASOU3 ma toli3 3leya ma3 tlemizo, w-enno el-tlemiz ra7o la-wa7don.
Bi-hal-wa2et ejet kamm shakhtoura min Tabarayya w-resyo 3al-shatt el-2arib min matra7 ma akalo el-khebz, min ba3d ma shakar el-RAB.
W-lamma shefo el-nes enno YASOU3 ma ken honik wala tlemizo, rekbo bel-shakhtoura w-ra7o 3ala Kfarna7oum ta-yfattsho 3le.

Lamma le2ouh 3al-shatt el-tene 2aloulo: "aymata wsolt la-hon, ya mou3allim?"
Jewabon YASOU3: "b2elkon el-7a2i2a el-7a2i2a: ento 3am tetolboune mish li2anno shefto el-3ajeyeb, bass li2anno akalto el-khebz w-shbe3to.
Ma teshteghlo kermel el-2akl yalle byefna, shteghlo lal-2akl el-be2e lal-7ayet el-abadiyye. Hal-2akl bya3tikon yeh 2eben el-2ensen, li2anno ALLAH el-Ãb 7att khatmo 3le."
2aloulo: "keef fina na3mil yalle baddo yeh ALLAH?"
Jewabon: "enno t2ãmno bel-shakhs yalle ba3ato: hayda baddo yeh ALLAH."
2aloulo: "farjina 3ajibe 7atta n2ãmen fik! Shou bte2dar ta3mil?
Bayyetna akalo el-mann bel-barriye, metl ma maktoub bel-kteb: "3atahon khebz min el-sama 7atta yeklo."
Jewabon YASOU3: "b2elkon el-7a2i2a el-7a2i2a: ma 3atakon Moussa el-khebz min el-sama. Bayye wa7do bya3tikon el-khebz el-7a2i2e min el-sama.
Li2anno khebz ALLAH houe yalle byenzal min el-sama w-bya3te el-3alam el-7ayet."
2aloulo: "ya Rab, 3tina deyman min hal-khebz."
2allon YASOU3: "ana houe khebz el-7ayet. Yalle byeje la-3ande ma bijou3, w-yalle bi2ãmen fiyye ma bye3tash abadan.
Bass ana 2eltelkon: sheftoune w-ma 2ãmanto.
Kell yalle bya3tine henne el-Ãb byejo la-3ande, w-yalle byeje la-3ande ma beb3edo 3anne.
Ana ma nzelt min el-sama ta-a3mil yalle ana badde yeh, nzelt ta-a3mil iradet yalle ba3atne.
W-iradet yalle ba3atne hiye enno ma ekhsar 7ada min yalle 3atane yehon, bel-3aks 2awwemon kellon bel-yawm el-akhir.
W-bayye baddo hal-shi: enno kell meen shef el-2eben w-2ãman fih yekhod el-7ayet el-abadiyye, w-ana b2awwmo bel-yawm el-akhir."
Saro el-Yahoud ybarebro 3ala YASOU3 li2anno 2al: "ana el-khebz yalle nezil min el-sama",
w-2alo: "mish hayda YASOU3 2eben Youssef? Ne7na mna3rif bayyo w-emmo, keef 3am bi2oul enno nezl min el-sama?"
Jewabon YASOU3: "ma tbarebro bayn ba3dkon.
Ma 7ada byeje la-3ande ella eza jazabo el-Ãb yalle ba3atne, w-ana b2awwmo bel-yawm el-akhir.
W-bikouno kellon tlemiz ALLAH, metl ma katabo el-anbiya. Yalle byesma3 el-Ãb w-byet3allam minno byeje la-3ande,
ma 7ada shef el-Ãb ella yalle eja min 3end ALLAH: houe yalle shef el-Ãb.
B2elkon el-7a2i2a el-7a2i2a: yalle bi2ãmen fiyye, elo el-7ayet el-abadiyye.
Ana khebz el-7ayet.
Bayyetkon akalo el-mann bel-barriye w-meto,
bass yalle byekol min hal-khebz el-nezil min el-sama ma bimout.
Ana el khebz el-7ayy yalle nezil min el-sama. Yalle byekol min hal-khebz bi3ish lal-abad. Wel-khebz yalle ba3tih houe jesme, b2addmo kermel 7ayet el-3alam."
Se3eta sar fi jidel 3aneef bayn el-Yahoud w-sa2alo ba3don: "keef bye2dar hal-rejjel ya3tina jesmo ta-neklo?"
2allon YASOU3: "b2elkon el-7a2i2a el-7a2i2a: eza ma ra7 teklo jesm 2eben el-2ensen w-ma ra7 teshrabo dammo, ma ra7 tkoun fikon el-7ayet.
Bass yalle byekol jesme w-byeshrab damme elo el-7ayet el-abadiyye, w-ana b2awwmo bel-yawm el-akhir.
Jesme houe el-2akl el-7a2i2e, w-damme houe el-sharab el-7a2i2e.
Yalle byekol jesme w-byeshrab damme byethbat fiyye, w-ana bethbat fih.
W-metl ma ana bekhod el-7ayet min el-Ãb el-7ayy yalle ba3atne, kamen yalle byeklo jesme byekhdo el-7ayet minne.
Hayda houe el khebz el-nezil min el-sama, mish el-mann yalle akalouh bayyetkon w-min ba3da meto. Yalle byekol hal-khebz bi3ish lal-abad."
2al YASOU3 hal-kalem lamma ken bi-majma3 Kfarna7oum.

W-2alo ktar min tlemizo lamma sem3ouh: "hal-kalem sa3b, meen bye2dar yesma3o?"
W-3eref YASOU3 enno tlemizo 3tarado, 2allon: "kaleme khallekon tshekko?
Keef law shefto 2eben el-2ensen tali3 la-matra7 ma ken abl?
El-rou7 houe yalle bya3te el-7ayet, el-jesm ma elo naf3. Wel-kalem yalle eltelkon yeh houe rou7 w-7ayet.
Bass fi baynetkon nes ma bi2ãmno." 2al YASOU3 hal-shi li2anno ken 3arif min el-awwal meen henne yalle ma bi2ãmno fih w-meen yalle ra7 ysallmo.
Min ba3da 2al: "kermel hek 2eltelkon: ma 7ada byeje la-3ande ella bi-ne3me min el-Ãb."
W-tkhalla 3anno min haydik el-se3a ktar min tlemizo w-battalo as7ab ma3o.
2al YASOU3 la-tlemizo el-tna3sh: "w-ento, ma badkon teterkoune metlon?"
Jewabo Sem3an Boutros: "la wayn badna nrou7 ya Rab, w-kalem el-7ayet el-abadiyye 3endak?
Ne7na 2ãmanna fik w-3refna ennak enta 2ouddous ALLAH."
2allon YASOU3: "mish ana yalle na'2eytkon, ento el-tna3sh? Bass wa7ad minkon shaytan!"
W-2asad bi-hal-shi Yahouza 2eben Sem3an Eskharyout, w-houe yalle ra7 ysallmo, ma3 enno houe wa7ad min el-tna3sh.

Listen to You7anna 6