Zechariah 2:10-11
Zechariah 2:10-12 The Message (MSG)
“Shout and celebrate, Daughter of Zion! I’m on my way. I’m moving into your neighborhood!” GOD’s Decree. * * * Many godless nations will be linked up with GOD at that time. (“They will become my family! I’ll live in their homes!”) And then you’ll know for sure that GOD-of-the-Angel-Armies sent me on this mission. GOD will reclaim his Judah inheritance in the Holy Land. He’ll again make clear that Jerusalem is his choice. * * *
Zechariah 2:10-11 King James Version (KJV)
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.
Zechariah 2:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst,” declares the LORD. “Many nations will join themselves to the LORD in that day and will become My people. Then I will dwell in your midst, and you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.
Zechariah 2:10-11 New Century Version (NCV)
“Shout and be glad, Jerusalem. I am coming, and I will live among you,” says the LORD. “At that time people from many nations will join with the LORD and will become my people. Then I will live among you, and you will know that the LORD All-Powerful has sent me to you.
Zechariah 2:10-11 American Standard Version (ASV)
Sing and rejoice, O daughter of Zion; for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith Jehovah. And many nations shall join themselves to Jehovah in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that Jehovah of hosts hath sent me unto thee.
Zechariah 2:10-11 New International Version (NIV)
“Shout and be glad, Daughter Zion. For I am coming, and I will live among you,” declares the LORD. “Many nations will be joined with the LORD in that day and will become my people. I will live among you and you will know that the LORD Almighty has sent me to you.
Zechariah 2:10-11 New King James Version (NKJV)
“Sing and rejoice, O daughter of Zion! For behold, I am coming and I will dwell in your midst,” says the LORD. “Many nations shall be joined to the LORD in that day, and they shall become My people. And I will dwell in your midst. Then you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.
Zechariah 2:10-11 Amplified Bible (AMP)
Sing for joy and rejoice, O Daughter of Zion; for behold, I am coming, and I will dwell in your midst,” declares the LORD. “Many nations shall join themselves to the LORD in that day and shall be My people. And I will dwell in your midst, and you shall know (recognize, understand fully) that the LORD of hosts has sent Me to you. [Is 2:3; Mic 4:2]
Zechariah 2:10-11 New Living Translation (NLT)
The LORD says, “Shout and rejoice, O beautiful Jerusalem, for I am coming to live among you. Many nations will join themselves to the LORD on that day, and they, too, will be my people. I will live among you, and you will know that the LORD of Heaven’s Armies sent me to you.
Zechariah 2:10-11 English Standard Version 2016 (ESV)
Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD. And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.