Zechariah 14:9,20
Zechariah 14:9 King James Version (KJV)
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
Zechariah 14:20 King James Version (KJV)
In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the LORD's house shall be like the bowls before the altar.
Zechariah 14:9 New International Version (NIV)
The LORD will be king over the whole earth. On that day there will be one LORD, and his name the only name.
Zechariah 14:20 New International Version (NIV)
On that day HOLY TO THE will be inscribed on the bells of the horses, and the cooking pots in the LORD’s house will be like the sacred bowls in front of the altar.
Zechariah 14:9 New King James Version (NKJV)
And the LORD shall be King over all the earth. In that day it shall be— “The LORD is one,” And His name one.
Zechariah 14:20 New King James Version (NKJV)
In that day “ HOLINESS TO THE LORD ” shall be engraved on the bells of the horses. The pots in the LORD’s house shall be like the bowls before the altar.
Zechariah 14:9 The Message (MSG)
GOD will be king over all the earth, one GOD and only one. What a Day that will be! * * *
Zechariah 14:20-21 The Message (MSG)
On that Day, the Big Day, all the horses’ harness bells will be inscribed “Holy to GOD.” The cooking pots in the Temple of GOD will be as sacred as chalices and plates on the altar. In fact, all the pots and pans in all the kitchens of Jerusalem and Judah will be holy to GOD-of-the-Angel-Armies. People who come to worship, preparing meals and sacrifices, will use them. On that Big Day there will be no buying or selling in the Temple of GOD-of-the-Angel-Armies.
Zechariah 14:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And the LORD will be king over all the earth; in that day the LORD will be the only one, and His name the only one.
Zechariah 14:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In that day there will be inscribed on the bells of the horses, “HOLY TO THE LORD.” And the cooking pots in the LORD’S house will be like the bowls before the altar.
Zechariah 14:9 New Century Version (NCV)
Then the LORD will be king over the whole world. At that time there will be only one LORD, and his name will be the only name.
Zechariah 14:20 New Century Version (NCV)
At that time the horses’ bells will have written on them: HOLY TO THE LORD. The cooking pots in the Temple of the Lord will be like the holy altar bowls.
Zechariah 14:9 American Standard Version (ASV)
And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.
Zechariah 14:20 American Standard Version (ASV)
In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLY UNTO JEHOVAH; and the pots in Jehovah’s house shall be like the bowls before the altar.
Zechariah 14:9 Amplified Bible (AMP)
And the LORD shall be king over all the earth; in that day the LORD shall be the only one [worshiped], and His name the only one.
Zechariah 14:20 Amplified Bible (AMP)
In that day there will be written on the little bells on the horses, “HOLY TO THE LORD.” And the cooking pots in the LORD’S house will be [holy to the LORD] like the bowls before the altar.
Zechariah 14:9 New Living Translation (NLT)
And the LORD will be king over all the earth. On that day there will be one LORD—his name alone will be worshiped.
Zechariah 14:20 New Living Translation (NLT)
On that day even the harness bells of the horses will be inscribed with these words: HOLY TO THE LORD. And the cooking pots in the Temple of the LORD will be as sacred as the basins used beside the altar.
Zechariah 14:9 English Standard Version 2016 (ESV)
And the LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be one and his name one.
