Zechariah 14:9,16Share

Zechariah 14:9 The Message (MSG)

GOD will be king over all the earth, one GOD and only one. What a Day that will be! * * *

Zechariah 14:16-19 The Message (MSG)

All the survivors from the godless nations that fought against Jerusalem will travel to Jerusalem every year to worship the King, GOD-of-the-Angel-Armies, and celebrate the Feast of Booths. If any of these survivors fail to make the annual pilgrimage to Jerusalem to worship the King, GOD-of-the-Angel-Armies, there will be no rain. If the Egyptians don’t make the pilgrimage and worship, there will be no rain for them. Every nation that does not go up to celebrate the Feast of Booths will be hit with the plague. Egypt and any other nation that does not make pilgrimage to celebrate the Feast of Booths gets punished.

Zechariah 14:9 King James Version (KJV)

And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

Zechariah 14:16 King James Version (KJV)

And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

Zechariah 14:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And the LORD will be king over all the earth; in that day the LORD will be the only one, and His name the only one.

Zechariah 14:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then it will come about that any who are left of all the nations that went against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to celebrate the Feast of Booths.

Zechariah 14:9 New Century Version (NCV)

Then the LORD will be king over the whole world. At that time there will be only one LORD, and his name will be the only name.

Zechariah 14:16 New Century Version (NCV)

All of those left alive of the people who came to fight Jerusalem will come back to Jerusalem year after year to worship the King, the LORD All-Powerful, and to celebrate the Feast of Shelters.

Zechariah 14:9 American Standard Version (ASV)

And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.

Zechariah 14:16 American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations that came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

Zechariah 14:9 New International Version (NIV)

The LORD will be king over the whole earth. On that day there will be one LORD, and his name the only name.

Zechariah 14:16 New International Version (NIV)

Then the survivors from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles.

Zechariah 14:9 New King James Version (NKJV)

And the LORD shall be King over all the earth. In that day it shall be— “The LORD is one,” And His name one.

Zechariah 14:16 New King James Version (NKJV)

And it shall come to pass that everyone who is left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Tabernacles.

Zechariah 14:9 Amplified Bible (AMP)

And the LORD shall be king over all the earth; in that day the LORD shall be the only one [worshiped], and His name the only one.

Zechariah 14:16 Amplified Bible (AMP)

Then everyone who is left of all the nations that went against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and celebrate the Feast of Booths (Tabernacles).

Zechariah 14:9 New Living Translation (NLT)

And the LORD will be king over all the earth. On that day there will be one LORD—his name alone will be worshiped.

Zechariah 14:16 New Living Translation (NLT)

In the end, the enemies of Jerusalem who survive the plague will go up to Jerusalem each year to worship the King, the LORD of Heaven’s Armies, and to celebrate the Festival of Shelters.

Zechariah 14:9 English Standard Version 2016 (ESV)

And the LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be one and his name one.

Zechariah 14:16 English Standard Version 2016 (ESV)

Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths.