Titus 3:13-14
Titus 3:13-14 American Standard Version (ASV)
Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them. And let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Titus 3:12-14 The Message (MSG)
As soon as I send either Artemas or Tychicus to you, come immediately and meet me in Nicopolis. I’ve decided to spend the winter there. Give Zenas the lawyer and Apollos a hearty send-off. Take good care of them. Our people have to learn to be diligent in their work so that all necessities are met (especially among the needy) and they don’t end up with nothing to show for their lives.
Titus 3:13-14 King James Version (KJV)
Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them. And let our's also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Titus 3:13-14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their way so that nothing is lacking for them. Our people must also learn to engage in good deeds to meet pressing needs, so that they will not be unfruitful.
Titus 3:13-14 New Century Version (NCV)
Do all you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their journey so that they have everything they need. Our people must learn to use their lives for doing good deeds to provide what is necessary so that their lives will not be useless.
Titus 3:13-14 New International Version (NIV)
Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they have everything they need. Our people must learn to devote themselves to doing what is good, in order to provide for urgent needs and not live unproductive lives.
Titus 3:13-14 New King James Version (NKJV)
Send Zenas the lawyer and Apollos on their journey with haste, that they may lack nothing. And let our people also learn to maintain good works, to meet urgent needs, that they may not be unfruitful.
Titus 3:13-14 Amplified Bible (AMP)
Do your best to help Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they are supplied and lack nothing. Our people must learn to do good deeds to meet necessary demands [whatever the occasion may require], so that they will not be unproductive.
Titus 3:13-14 New Living Translation (NLT)
Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos with their trip. See that they are given everything they need. Our people must learn to do good by meeting the urgent needs of others; then they will not be unproductive.
Titus 3:13-14 The Passion Translation (TPT)
Give a generous send-off to Zenas the scribe and Apollos, and send them on their journey with what they need. Encourage the believers to be passionately devoted to beautiful works of righteousness by meeting the urgent needs of others and not be unfruitful.