Song of Songs 8:2

Share

Song of Songs 8:1-2 The Message (MSG)

I wish you’d been my twin brother, sharing with me the breasts of my mother, Playing outside in the street, kissing in plain view of everyone, and no one thinking anything of it. I’d take you by the hand and bring you home where I was raised by my mother. You’d drink my wine and kiss my cheeks.

Song of Songs 8:2 King James Version (KJV)

I would lead thee, And bring thee into my mother's house, Who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine Of the juice of my pomegranate.

Song of Songs 8:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I would lead you and bring you Into the house of my mother, who used to instruct me; I would give you spiced wine to drink from the juice of my pomegranates.

Song of Songs 8:2 New Century Version (NCV)

I would lead you and bring you to my mother’s house; she is the one who taught me. I would give you a drink of spiced wine from my pomegranates.

Song of Songs 8:2 American Standard Version (ASV)

I would lead thee, and bring thee into my mother’s house, Who would instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

Song of Songs 8:2 New International Version (NIV)

I would lead you and bring you to my mother’s house— she who has taught me. I would give you spiced wine to drink, the nectar of my pomegranates.

Song of Songs 8:2 New King James Version (NKJV)

I would lead you and bring you Into the house of my mother, She who used to instruct me. I would cause you to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

Song of Songs 8:2 Amplified Bible (AMP)

“I would lead you and bring you Into the house of my mother, who used to instruct me; I would give you spiced wine to drink from the juice of my pomegranates.

Song of Songs 8:2 New Living Translation (NLT)

I would bring you to my childhood home, and there you would teach me. I would give you spiced wine to drink, my sweet pomegranate wine.

Song of Songs 8:2 The Passion Translation (TPT)

I long to bring you to my innermost chamber— this holy sanctuary you have formed within me. O that I might carry you within me! I would give you the spiced wine of my love, this full cup of bliss that we share. We would drink our fill until . . .

Song of Songs 8:2 English Standard Version 2016 (ESV)

I would lead you and bring you into the house of my mother— she who used to teach me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranate.