Song of Songs 8:10
Song of Songs 8:10 The Message (MSG)
Dear brothers, I’m a walled-in virgin still, but my breasts are full— And when my lover sees me, he knows he’ll soon be satisfied.
Song of Songs 8:10 King James Version (KJV)
I am a wall, And my breasts like towers: Then was I in his eyes As one that found favour.
Song of Songs 8:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.
Song of Songs 8:10 New Century Version (NCV)
I am a wall, and my breasts are like towers. So I was to him, as one who brings happiness.
Song of Songs 8:10 American Standard Version (ASV)
I am a wall, and my breasts like the towers thereof: Then was I in his eyes as one that found peace.
Song of Songs 8:10 New International Version (NIV)
I am a wall, and my breasts are like towers. Thus I have become in his eyes like one bringing contentment.
Song of Songs 8:10 New King James Version (NKJV)
I am a wall, And my breasts like towers; Then I became in his eyes As one who found peace.
Song of Songs 8:10 Amplified Bible (AMP)
¶“I was a wall, and my breasts were like the towers. Then I became in the king’s eyes As one [to be respected and allowed] to find peace.
Song of Songs 8:10 New Living Translation (NLT)
I was a virgin, like a wall; now my breasts are like towers. When my lover looks at me, he is delighted with what he sees.
Song of Songs 8:8-10 The Passion Translation (TPT)
My brothers said to me when I was young, “Our sister is so immature. What will we do to guard her for her wedding day?” We will build a tower of redemption to protect her. Since she is vulnerable, we will enclose her with a wall of cedar boards. But now I have grown and become a bride, and my love for him has made me a tower of passion and contentment for my beloved. I am now a firm wall of protection for others, guarding them from harm. This is how he sees me—I am the one who brings him bliss, finding favor in his eyes.