Romans 8:28,30
Romans 8:28 New Living Translation (NLT)
And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.
Romans 8:30 New Living Translation (NLT)
And having chosen them, he called them to come to him. And having called them, he gave them right standing with himself. And having given them right standing, he gave them his glory.
Romans 8:26-28 The Message (MSG)
Meanwhile, the moment we get tired in the waiting, God’s Spirit is right alongside helping us along. If we don’t know how or what to pray, it doesn’t matter. He does our praying in and for us, making prayer out of our wordless sighs, our aching groans. He knows us far better than we know ourselves, knows our pregnant condition, and keeps us present before God. That’s why we can be so sure that every detail in our lives of love for God is worked into something good.
Romans 8:29-30 The Message (MSG)
God knew what he was doing from the very beginning. He decided from the outset to shape the lives of those who love him along the same lines as the life of his Son. The Son stands first in the line of humanity he restored. We see the original and intended shape of our lives there in him. After God made that decision of what his children should be like, he followed it up by calling people by name. After he called them by name, he set them on a solid basis with himself. And then, after getting them established, he stayed with them to the end, gloriously completing what he had begun.
Romans 8:28 King James Version (KJV)
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Romans 8:30 King James Version (KJV)
Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Romans 8:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.
Romans 8:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and these whom He predestined, He also called; and these whom He called, He also justified; and these whom He justified, He also glorified.
Romans 8:28 New Century Version (NCV)
We know that in everything God works for the good of those who love him. They are the people he called, because that was his plan.
Romans 8:30 New Century Version (NCV)
God planned for them to be like his Son; and those he planned to be like his Son, he also called; and those he called, he also made right with him; and those he made right, he also glorified.
Romans 8:28 American Standard Version (ASV)
And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
Romans 8:30 American Standard Version (ASV)
and whom he foreordained, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Romans 8:28 New International Version (NIV)
And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.
Romans 8:30 New International Version (NIV)
And those he predestined, he also called; those he called, he also justified; those he justified, he also glorified.
Romans 8:28 New King James Version (NKJV)
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.
Romans 8:30 New King James Version (NKJV)
Moreover whom He predestined, these He also called; whom He called, these He also justified; and whom He justified, these He also glorified.
Romans 8:28 Amplified Bible (AMP)
And we know [with great confidence] that God [who is deeply concerned about us] causes all things to work together [as a plan] for good for those who love God, to those who are called according to His plan and purpose.
Romans 8:30 Amplified Bible (AMP)
And those whom He predestined, He also called; and those whom He called, He also justified [declared free of the guilt of sin]; and those whom He justified, He also glorified [raising them to a heavenly dignity].
Romans 8:28 The Passion Translation (TPT)
So we are convinced that every detail of our lives is continually woven together for good, for we are his lovers who have been called to fulfill his designed purpose.
Romans 8:30 The Passion Translation (TPT)
Having determined our destiny ahead of time, he called us to himself and transferred his perfect righteousness to everyone he called. And those who possess his perfect righteousness he co-glorified with his Son!
Romans 8:28 English Standard Version 2016 (ESV)
And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.
