Romans 8:12
Romans 8:12 New King James Version (NKJV)
Therefore, brethren, we are debtors—not to the flesh, to live according to the flesh.
Romans 8:12 English Standard Version 2016 (ESV)
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
Romans 8:12-14 The Message (MSG)
So don’t you see that we don’t owe this old do-it-yourself life one red cent. There’s nothing in it for us, nothing at all. The best thing to do is give it a decent burial and get on with your new life. God’s Spirit beckons. There are things to do and places to go!
Romans 8:12 King James Version (KJV)
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Romans 8:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh
Romans 8:12 New Century Version (NCV)
So, my brothers and sisters, we must not be ruled by our sinful selves or live the way our sinful selves want.
Romans 8:12 American Standard Version (ASV)
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh
Romans 8:12 New International Version (NIV)
Therefore, brothers and sisters, we have an obligation—but it is not to the flesh, to live according to it.
Romans 8:12 Amplified Bible (AMP)
So then, brothers and sisters, we have an obligation, but not to our flesh [our human nature, our worldliness, our sinful capacity], to live according to the [impulses of the] flesh [our nature without the Holy Spirit]