Revelation 14:7,12
Revelation 14:7 New King James Version (NKJV)
saying with a loud voice, “Fear God and give glory to Him, for the hour of His judgment has come; and worship Him who made heaven and earth, the sea and springs of water.”
Revelation 14:12 New King James Version (NKJV)
Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Revelation 14:7 English Standard Version 2016 (ESV)
And he said with a loud voice, “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water.”
Revelation 14:12 English Standard Version 2016 (ESV)
Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and their faith in Jesus.
Revelation 14:6-7 The Message (MSG)
I saw another Angel soaring in Middle-Heaven. He had an Eternal Message to preach to all who were still on earth, every nation and tribe, every tongue and people. He preached in a loud voice, “Fear God and give him glory! His hour of judgment has come! Worship the Maker of Heaven and earth, salt sea and fresh water!”
Revelation 14:12 The Message (MSG)
Meanwhile, the saints stand passionately patient, keeping God’s commands, staying faithful to Jesus.
Revelation 14:7 King James Version (KJV)
saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
Revelation 14:12 King James Version (KJV)
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Revelation 14:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and he said with a loud voice, “Fear God, and give Him glory, because the hour of His judgment has come; worship Him who made the heaven and the earth and sea and springs of waters.”
Revelation 14:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.
Revelation 14:7 New Century Version (NCV)
He preached in a loud voice, “Fear God and give him praise, because the time has come for God to judge all people. So worship God who made the heavens, and the earth, and the sea, and the springs of water.”
Revelation 14:12 New Century Version (NCV)
This means God’s holy people must be patient. They must obey God’s commands and keep their faith in Jesus.
Revelation 14:7 American Standard Version (ASV)
and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.
Revelation 14:12 American Standard Version (ASV)
Here is the patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Revelation 14:7 New International Version (NIV)
He said in a loud voice, “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come. Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water.”
Revelation 14:12 New International Version (NIV)
This calls for patient endurance on the part of the people of God who keep his commands and remain faithful to Jesus.
Revelation 14:7 New King James Version (NKJV)
saying with a loud voice, “Fear God and give glory to Him, for the hour of His judgment has come; and worship Him who made heaven and earth, the sea and springs of water.”
Revelation 14:12 New King James Version (NKJV)
Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Revelation 14:7 Amplified Bible (AMP)
and he said with a loud voice, “Fear God [with awe and reverence], and give Him glory [and honor and praise in worship], because the hour of His judgment has come; [with all your heart] worship Him who created the heaven and the earth, the sea and the springs of water.”
Revelation 14:12 Amplified Bible (AMP)
Here is [encouragement for] the steadfast endurance of the saints (God’s people), those who habitually keep God’s commandments and their faith in Jesus.
Revelation 14:7 New Living Translation (NLT)
“Fear God,” he shouted. “Give glory to him. For the time has come when he will sit as judge. Worship him who made the heavens, the earth, the sea, and all the springs of water.”
Revelation 14:12 New Living Translation (NLT)
This means that God’s holy people must endure persecution patiently, obeying his commands and maintaining their faith in Jesus.
Revelation 14:7 The Passion Translation (TPT)
With a loud voice he shouted, “You must reverence God and glorify him, for the time has come for him to judge. Worship at the feet of the Creator of heaven, earth, sea, and springs of water.”
Revelation 14:12 The Passion Translation (TPT)
This is a call for the endurance and faithfulness of the holy believers—those who follow God’s commands and cling to the faith of Jesus.