Revelation 12:5,10
Revelation 12:5 King James Version (KJV)
And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Revelation 12:10 King James Version (KJV)
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
Revelation 12:5 New King James Version (NKJV)
She bore a male Child who was to rule all nations with a rod of iron. And her Child was caught up to God and His throne.
Revelation 12:10 New King James Version (NKJV)
Then I heard a loud voice saying in heaven, “Now salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of His Christ have come, for the accuser of our brethren, who accused them before our God day and night, has been cast down.
Revelation 12:5 New Living Translation (NLT)
She gave birth to a son who was to rule all nations with an iron rod. And her child was snatched away from the dragon and was caught up to God and to his throne.
Revelation 12:10 New Living Translation (NLT)
Then I heard a loud voice shouting across the heavens, “It has come at last— salvation and power and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ. For the accuser of our brothers and sisters has been thrown down to earth— the one who accuses them before our God day and night.
Revelation 12:5 English Standard Version 2016 (ESV)
She gave birth to a male child, one who is to rule all the nations with a rod of iron, but her child was caught up to God and to his throne
Revelation 12:10 English Standard Version 2016 (ESV)
And I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God.
Revelation 12:5-6 The Message (MSG)
The Woman gave birth to a Son who will shepherd all nations with an iron rod. Her Son was seized and placed safely before God on his Throne. The Woman herself escaped to the desert to a place of safety prepared by God, all comforts provided her for 1,260 days.
Revelation 12:7-12 The Message (MSG)
War broke out in Heaven. Michael and his Angels fought the Dragon. The Dragon and his Angels fought back, but were no match for Michael. They were cleared out of Heaven, not a sign of them left. The great Dragon—ancient Serpent, the one called Devil and Satan, the one who led the whole earth astray—thrown out, and all his Angels thrown out with him, thrown down to earth. Then I heard a strong voice out of Heaven saying, Salvation and power are established! Kingdom of our God, authority of his Messiah! The Accuser of our brothers and sisters thrown out, who accused them day and night before God. They defeated him through the blood of the Lamb and the bold word of their witness. They weren’t in love with themselves; they were willing to die for Christ. So rejoice, O Heavens, and all who live there, but doom to earth and sea, For the Devil’s come down on you with both feet; he’s had a great fall; He’s wild and raging with anger; he hasn’t much time and he knows it.
Revelation 12:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And she gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron; and her child was caught up to God and to His throne.
Revelation 12:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then I heard a loud voice in heaven, saying, “ N ow the salvation, and the power, and the kingdom of our God and the authority of His Christ have come, for the accuser of our brethren has been thrown down, he who accuses them before our God day and night.
Revelation 12:5 New Century Version (NCV)
Then the woman gave birth to a son who will rule all the nations with an iron rod. And her child was taken up to God and to his throne.
Revelation 12:10 New Century Version (NCV)
Then I heard a loud voice in heaven saying: “The salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have now come. The accuser of our brothers and sisters, who accused them day and night before our God, has been thrown down.
Revelation 12:5 American Standard Version (ASV)
And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.
Revelation 12:10 American Standard Version (ASV)
And I heard a great voice in heaven, saying, Now is come the salvation, and the power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, who accuseth them before our God day and night.
Revelation 12:5 New International Version (NIV)
She gave birth to a son, a male child, who “will rule all the nations with an iron scepter.” And her child was snatched up to God and to his throne.
Revelation 12:10 New International Version (NIV)
Then I heard a loud voice in heaven say: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of his Messiah. For the accuser of our brothers and sisters, who accuses them before our God day and night, has been hurled down.
Revelation 12:5 Amplified Bible (AMP)
And she gave birth to a Son, a male Child, who is destined to rule (shepherd) all the nations with a rod of iron; and her Child was caught up to God and to His throne. [Ps 2:8, 9; 110:1, 2]
Revelation 12:10 Amplified Bible (AMP)
Then I heard a loud voice in heaven, saying, “ N ow the salvation, and the power, and the kingdom (dominion, reign) of our God, and the authority of His Christ have come; for the accuser of our [believing] brothers and sisters has been thrown down [at last], he who accuses them and keeps bringing charges [of sinful behavior] against them before our God day and night. [Job 1:6-11]
Revelation 12:5 The Passion Translation (TPT)
She gave birth to a man-child who is about to rule and shepherd every nation with an iron scepter, and her son was caught up to God and to his throne.
Revelation 12:10 The Passion Translation (TPT)
Then I heard a triumphant voice in heaven proclaiming: “Now salvation and power are set in place, and the kingdom reign of our God and the ruling authority of his Anointed One are established. For the accuser of our brothers and sisters, who relentlessly accused them day and night before our God, has now been defeated—cast out once and for all!