Psalms 99:8
Psalms 99:8 New International Version (NIV)
LORD our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds.
Psalms 99:6-9 The Message (MSG)
Moses and Aaron were his priests, Samuel among those who prayed to him. They prayed to GOD and he answered them; He spoke from the pillar of cloud. And they did what he said; they kept the law he gave them. And then GOD, our God, answered them (But you were never soft on their sins). Lift high GOD, our God; worship at his holy mountain. Holy. Yes, holy is GOD our God.
Psalms 99:8 King James Version (KJV)
Thou answeredst them, O LORD our God: Thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
Psalms 99:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O LORD our God, You answered them; You were a forgiving God to them, And yet an avenger of their evil deeds.
Psalms 99:8 New Century Version (NCV)
LORD our God, you answered them. You showed them that you are a forgiving God, but you punished them for their wrongs.
Psalms 99:8 American Standard Version (ASV)
Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings.
Psalms 99:8 New King James Version (NKJV)
You answered them, O LORD our God; You were to them God-Who-Forgives, Though You took vengeance on their deeds.
Psalms 99:8 Amplified Bible (AMP)
You answered them, O LORD our God; You were a forgiving God to them, And yet an avenger of their evil practices.
Psalms 99:8 New Living Translation (NLT)
O LORD our God, you answered them. You were a forgiving God to them, but you punished them when they went wrong.