Psalms 98:2-3
Psalms 98:2-3 The Message (MSG)
GOD made history with salvation, He showed the world what he could do. He remembered to love us, a bonus To his dear family, Israel—indefatigable love.
Psalms 98:2-3 King James Version (KJV)
The LORD hath made known his salvation: His righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Psalms 98:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations. He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Psalms 98:2-3 New Century Version (NCV)
The LORD has made known his power to save; he has shown the other nations his victory for his people. He has remembered his love and his loyalty to the people of Israel. All the ends of the earth have seen God’s power to save.
Psalms 98:2-3 American Standard Version (ASV)
Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations. He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Psalms 98:2-3 New International Version (NIV)
The LORD has made his salvation known and revealed his righteousness to the nations. He has remembered his love and his faithfulness to Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Psalms 98:2-3 New King James Version (NKJV)
The LORD has made known His salvation; His righteousness He has revealed in the sight of the nations. He has remembered His mercy and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Psalms 98:2-3 Amplified Bible (AMP)
The LORD has made known His salvation; He has [openly] revealed His righteousness in the sight of the nations. [Luke 2:30, 31] He has [graciously] remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have witnessed the salvation of our God. [Acts 13:47; 28:28]
Psalms 98:2-3 New Living Translation (NLT)
The LORD has announced his victory and has revealed his righteousness to every nation! He has remembered his promise to love and be faithful to Israel. The ends of the earth have seen the victory of our God.
Psalms 98:2-3 The Passion Translation (TPT)
Everyone knows how God has saved us, for he has displayed his justice throughout history. He never forgets to show us his love and faithfulness. How kind he has been to Israel! All the nations know how he stands behind his people and how he saves his own.
Psalms 98:2-3 English Standard Version 2016 (ESV)
The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations. He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
