Psalms 94:1-2,23
Psalms 94:1-2 New International Version (NIV)
The LORD is a God who avenges. O God who avenges, shine forth. Rise up, Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve.
Psalms 94:23 New International Version (NIV)
He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the LORD our God will destroy them.
Psalms 94:1-2 The Message (MSG)
GOD, put an end to evil; avenging God, show your colors! Judge of the earth, take your stand; throw the book at the arrogant.
Psalms 94:20-23 The Message (MSG)
Can Misrule have anything in common with you? Can Troublemaker pretend to be on your side? They ganged up on good people, plotted behind the backs of the innocent. But GOD became my hideout, God was my high mountain retreat, Then boomeranged their evil back on them: for their evil ways he wiped them out, our GOD cleaned them out for good.
Psalms 94:1-2 King James Version (KJV)
O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. Lift up thyself, thou judge of the earth: Render a reward to the proud.
Psalm 94:23 King James Version (KJV)
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; Yea, the LORD our God shall cut them off.
Psalms 94:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O LORD, God of vengeance, God of vengeance, shine forth! Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
Psalms 94:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.
Psalms 94:1-2 New Century Version (NCV)
The LORD is a God who punishes. God, show your greatness and punish! Rise up, Judge of the earth, and give the proud what they deserve.
Psalms 94:23 New Century Version (NCV)
God will pay them back for their sins and will destroy them for their evil. The LORD our God will destroy them.
Psalms 94:1-2 American Standard Version (ASV)
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth. Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud their desert.
Psalms 94:23 American Standard Version (ASV)
And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.
Psalms 94:1-2 New King James Version (NKJV)
O LORD God, to whom vengeance belongs— O God, to whom vengeance belongs, shine forth! Rise up, O Judge of the earth; Render punishment to the proud.
Psalms 94:23 New King James Version (NKJV)
He has brought on them their own iniquity, And shall cut them off in their own wickedness; The LORD our God shall cut them off.
Psalms 94:1-2 Amplified Bible (AMP)
O LORD God, You to whom vengeance belongs, O God, You to whom vengeance belongs, shine forth [in judgment]! Rise up, O Judge of the earth; Give to the proud a fitting compensation.
Psalms 94:23 Amplified Bible (AMP)
He has turned back their own wickedness upon them And will destroy them by means of their own evil; The LORD our God will wipe them out.
Psalms 94:1-2 New Living Translation (NLT)
O LORD, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth! Arise, O Judge of the earth. Give the proud what they deserve.
Psalms 94:23 New Living Translation (NLT)
God will turn the sins of evil people back on them. He will destroy them for their sins. The LORD our God will destroy them.
Psalms 94:1-2 The Passion Translation (TPT)
Lord God Almighty, you are the God who takes vengeance on your enemies. It’s time for you to punish evil! Let your rays of revelation-light shine from your people and pierce the conscience of the wicked and punish them. It’s time to arise as judge of all the earth; arise to punish the proud with the penalty they deserve!
Psalms 94:22-23 The Passion Translation (TPT)
But I know that all their evil plans will boomerang back onto them. Every plot they hatch will simply seal their own doom. For you, my God, you will destroy them, giving them what they deserve. For you are my true tower of strength, my safe place, my hideout, and my true shelter.