Psalms 9:5-6
Psalms 9:5-6 The Message (MSG)
You blow the whistle on godless nations; you throw dirty players out of the game, wipe their names right off the roster. Enemies disappear from the sidelines, their reputation trashed, their names erased from the halls of fame.
Psalms 9:5-6 King James Version (KJV)
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, Thou hast put out their name for ever and ever. O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: And thou hast destroyed cities; Their memorial is perished with them.
Psalms 9:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever. The enemy has come to an end in perpetual ruins, And You have uprooted the cities; The very memory of them has perished.
Psalms 9:5-6 New Century Version (NCV)
You spoke strongly against the foreign nations and destroyed the wicked; you wiped out their names forever and ever. The enemy is gone forever. You destroyed their cities; no one even remembers them.
Psalms 9:5-6 American Standard Version (ASV)
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever. The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished.
Psalms 9:5-6 New International Version (NIV)
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever. Endless ruin has overtaken my enemies, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.
Psalms 9:5-6 New King James Version (NKJV)
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever. O enemy, destructions are finished forever! And you have destroyed cities; Even their memory has perished.
Psalms 9:5-6 Amplified Bible (AMP)
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked and unrepentant; You have wiped out their name forever and ever. The enemy has been cut off and has vanished in everlasting ruins, You have uprooted their cities; The very memory of them has perished.
Psalms 9:5-6 New Living Translation (NLT)
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have erased their names forever. The enemy is finished, in endless ruins; the cities you uprooted are now forgotten.
Psalms 9:5-6 The Passion Translation (TPT)
With a blast of your rebuke, nations are destroyed. You obliterated their names forever and ever. The Lord thundered and our enemies have been cut off, vanished in everlasting ruins. All their cities have been destroyed— even the memory of them has been erased.