Psalms 88:6-7
Psalms 88:6-7 King James Version (KJV)
Thou hast laid me in the lowest pit, In darkness, in the deeps. Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Psalms 88:6-7 English Standard Version 2016 (ESV)
You have put me in the depths of the pit, in the regions dark and deep. Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah
Psalms 88:1-9 The Message (MSG)
GOD, you’re my last chance of the day. I spend the night on my knees before you. Put me on your salvation agenda; take notes on the trouble I’m in. I’ve had my fill of trouble; I’m camped on the edge of hell. I’m written off as a lost cause, one more statistic, a hopeless case. Abandoned as already dead, one more body in a stack of corpses, And not so much as a gravestone— I’m a black hole in oblivion. You’ve dropped me into a bottomless pit, sunk me in a pitch-black abyss. I’m battered senseless by your rage, relentlessly pounded by your waves of anger. You turned my friends against me, made me horrible to them. I’m caught in a maze and can’t find my way out, blinded by tears of pain and frustration.
Psalms 88:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You have put me in the lowest pit, In dark places, in the depths. Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah.
Psalms 88:6-7 New Century Version (NCV)
You have brought me close to death; I am almost in the dark place of the dead. You have been very angry with me; all your waves crush me.Selah
Psalms 88:6-7 American Standard Version (ASV)
Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps. Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. [Selah
Psalms 88:6-7 New International Version (NIV)
You have put me in the lowest pit, in the darkest depths. Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.
Psalms 88:6-7 New King James Version (NKJV)
You have laid me in the lowest pit, In darkness, in the depths. Your wrath lies heavy upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah
Psalms 88:6-7 Amplified Bible (AMP)
You have laid me in the lowest pit, In dark places, in the depths. Your wrath has rested heavily upon me, And You have afflicted me with all Your waves. [Ps 42:7] Selah.