Psalms 81:10,16
Psalms 81:8-10 The Message (MSG)
“Listen, dear ones—get this straight; O Israel, don’t take this lightly. Don’t take up with strange gods, don’t worship the popular gods. I’m GOD, your God, the very God who rescued you from doom in Egypt, Then fed you all you could eat, filled your hungry stomachs.
Psalms 81:13-16 The Message (MSG)
“Oh, dear people, will you listen to me now? Israel, will you follow my map? I’ll make short work of your enemies, give your foes the back of my hand. I’ll send the GOD-haters cringing like dogs, never to be heard from again. You’ll feast on my fresh-baked bread spread with butter and rock-pure honey.”
Psalms 81:10 King James Version (KJV)
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.
Psalm 81:16 King James Version (KJV)
He should have fed them also with the finest of the wheat: And with honey out of the rock should I have satisfied thee.
Psalms 81:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.
Psalms 81:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you.”
Psalms 81:10 New Century Version (NCV)
I, the LORD, am your God, who brought you out of Egypt. Open your mouth and I will feed you.
Psalms 81:16 New Century Version (NCV)
But I would give you the finest wheat and fill you with honey from the rocks.”
Psalms 81:10 American Standard Version (ASV)
I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.
Psalms 81:16 American Standard Version (ASV)
He would feed them also with the finest of the wheat; And with honey out of the rock would I satisfy thee.
Psalms 81:10 New International Version (NIV)
I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.
Psalms 81:16 New International Version (NIV)
But you would be fed with the finest of wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”
Psalms 81:10 New King James Version (NKJV)
I am the LORD your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.
Psalms 81:16 New King James Version (NKJV)
He would have fed them also with the finest of wheat; And with honey from the rock I would have satisfied you.”
Psalms 81:10 Amplified Bible (AMP)
“I am the LORD your God, Who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it.
Psalms 81:16 Amplified Bible (AMP)
“But I would feed Israel with the finest of the wheat; And with honey from the rock I would satisfy you.”
Psalms 81:10 New Living Translation (NLT)
For it was I, the LORD your God, who rescued you from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it with good things.
Psalms 81:16 New Living Translation (NLT)
But I would feed you with the finest wheat. I would satisfy you with wild honey from the rock.”
Psalms 81:10 The Passion Translation (TPT)
I am your only God, the living God. Wasn’t I the one who broke the strongholds over you and raised you up out of bondage? Open your mouth with a mighty decree; I will fulfill it now, you’ll see! The words that you speak, so shall it be!
Psalms 81:16 The Passion Translation (TPT)
But I will feed you with my spiritual bread. You will feast and be satisfied with me, feeding on my revelation-truth like honey dripping from the cliffs of the high place.”