Psalms 78:12-13
Psalms 78:12-13 King James Version (KJV)
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, In the field of Zoan. He divided the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as an heap.
Psalms 78:12-13 American Standard Version (ASV)
Marvellous things did he in the sight of their fathers, In the land of Egypt, in the field of Zoan. He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.
Psalms 78:9-16 The Message (MSG)
The Ephraimites, armed to the teeth, ran off when the battle began. They were cowards to God’s Covenant, refused to walk by his Word. They forgot what he had done— marvels he’d done right before their eyes. He performed miracles in plain sight of their parents in Egypt, out on the fields of Zoan. He split the Sea and they walked right through it; he piled the waters to the right and the left. He led them by day with a cloud, led them all the night long with a fiery torch. He split rocks in the wilderness, gave them all they could drink from underground springs; He made creeks flow out from sheer rock, and water pour out like a river.
Psalms 78:12-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He wrought wonders before their fathers In the land of Egypt, in the field of Zoan. He divided the sea and caused them to pass through, And He made the waters stand up like a heap.
Psalms 78:12-13 New Century Version (NCV)
He did miracles while their ancestors watched, in the fields of Zoan in Egypt. He divided the Red Sea and led them through. He made the water stand up like a wall.
Psalms 78:12-13 New International Version (NIV)
He did miracles in the sight of their ancestors in the land of Egypt, in the region of Zoan. He divided the sea and led them through; he made the water stand up like a wall.
Psalms 78:12-13 New King James Version (NKJV)
Marvelous things He did in the sight of their fathers, In the land of Egypt, in the field of Zoan. He divided the sea and caused them to pass through; And He made the waters stand up like a heap.
Psalms 78:12-13 Amplified Bible (AMP)
He did marvelous things in the sight of their fathers In the land of Egypt, in the field of Zoan [where Pharaoh resided]. He divided the [Red] Sea and allowed them to pass through it, And He made the waters stand up like [water behind] a dam. [Ex 14:22]
Psalms 78:12-13 New Living Translation (NLT)
the miracles he did for their ancestors on the plain of Zoan in the land of Egypt. For he divided the sea and led them through, making the water stand up like walls!
Psalms 78:12-13 The Passion Translation (TPT)
even their exodus from Egypt, the epic miracle of his might. They forgot the glories of his power at the place of passing over. God split the sea wide open, and the waters stood at attention on either side as the people passed on through!