Psalms 77:9-10
Psalms 77:9-10 Amplified Bible (AMP)
Has God forgotten to be gracious? Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah. And I said, “This is my grief, That the right hand of the Most High has changed [and His lovingkindness is withheld].”
Psalms 77:7-10 The Message (MSG)
Will the Lord walk off and leave us for good? Will he never smile again? Is his love worn threadbare? Has his salvation promise burned out? Has God forgotten his manners? Has he angrily stomped off and left us? “Just my luck,” I said. “The High God retires just the moment I need him.”
Psalms 77:9-10 King James Version (KJV)
Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. And I said, This is my infirmity: But I will remember the years of the right hand of the Most High.
Psalms 77:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah. Then I said, “It is my grief, That the right hand of the Most High has changed.”
Psalms 77:9-10 New Century Version (NCV)
Has God forgotten mercy? Is he too angry to pity us?”Selah Then I say “This is what makes me sad: For years the power of God Most High was with us.”
Psalms 77:9-10 American Standard Version (ASV)
Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? [Selah And I said, This is my infirmity; But I will remember the years of the right hand of the Most High.
Psalms 77:9-10 New International Version (NIV)
Has God forgotten to be merciful? Has he in anger withheld his compassion?” Then I thought, “To this I will appeal: the years when the Most High stretched out his right hand.
Psalms 77:9-10 New King James Version (NKJV)
Has God forgotten to be gracious? Has He in anger shut up His tender mercies? Selah And I said, “This is my anguish; But I will remember the years of the right hand of the Most High.”
Psalms 77:9-10 New Living Translation (NLT)
Has God forgotten to be gracious? Has he slammed the door on his compassion? Interlude And I said, “This is my fate; the Most High has turned his hand against me.”
Psalms 77:9-10 The Passion Translation (TPT)
Have you somehow forgotten to show me love? Are you so angry that you’ve closed your heart of compassion toward me? Pause in his presence Lord, what wounds me most is that it’s somehow my fault that you’ve changed your heart toward me and I no longer see the years of the Mighty One or your right hand of power.